原发布：2026-02-02

变化之说

说易

月恒挂空，观之盖不觉移。久观，惚又觉不复其位。吾尝夜以观之，每觉移时，其已甚远，而未觉其移，若忽至于彼。此为“易”也。

吾幼尝生愚思，若人动以缓，如日如月，如时如节，如木长，如石摧，则其非合自然乎？则人不可觉吾移乎？年稍长，识“太极”。

待年又长而识世，又觉四时之易不亦如此乎？花一夜而开，其苞已久矣；叶一晚所凋，其枯已长矣。夏非一节而暑，冬非一气而寒。固云非一时所聚，风非一瞬所集。待人觉之时，云已压城，风已萧瑟，雨不久矣。此为自然之易，先贤敏而知之，记而成书名《易》。

2023/3，16岁

翻译：

月亮长久挂在天空，看时竟感觉不到它移动；久看之下，又恍惚觉得它已不在原来的位置。我曾在夜里望月，每次察觉到它移动时，它其实已经挪到很远的地方了，而我竟没察觉它的移动，仿佛它一下子就到了那处——这就是“变化”。

我小时候曾有过天真的想法：如果人的行动变得极其缓慢，像日月运行、时节更替，像树木生长、石头风化那样，那这不正契合自然的规律吗？旁人岂不也就察觉不到我的移动了吗？

年纪稍长，我知晓了“太极”拳法和哲学；等再长大些见识了世事，又发觉四季的变化不也是如此吗？花儿一夜之间绽放，其实它的花苞早已孕育许久；树叶一晚就凋零，其实它的枯萎早已开始多时。夏天不是一个节气就变得酷热，冬天也不是一阵寒气就变得严寒。

原本云彩就不是一时之间聚集的，狂风也不是一瞬之间形成的。等人们察觉到的时候，云彩早已压满城头，秋风已然萧瑟寒凉，大雨也快要来了。这就是自然的变化规律，古代的圣贤敏锐地洞悉了这一点，将其记录下来写成书籍，便是《易经》。